八版：副刊·家庭总第1176期 >2013-06-21编印

　　一个很善良的狱卒把毒酒交给苏格拉底时，对他说道：“对必然的事，姑且轻快地去接受。”苏格拉底确实做到了这一点。他以非常平静而顺从的态度面对死亡，那种态度是一般人难以做到的。

　　“对必然的事，姑且轻快地接受。”这是在公元前399年说的。但在这个充满忧虑的世界，人们比以往的任何时候更需要这几句话。

　　在过去的几年中，我阅读了了很多关于怎样消除忧虑的书、报纸、杂志。在读过这么多报纸文章、杂志之后，我所找到的最好的一点忠告就是下面这几句——纽约联合工业神学院实用神学教授雷恩贺·纽伯尔提供的无价祷词——一共只有四十一个字：请赐我沉静，去承受我不能改变的事；请赐我勇气，去改变我能改变的；请赐我智慧，去判断两者的区别。要在忧虑毁了你之前，先改掉忧虑的习惯。

　　其实当你在为那些已经过去的事而忧虑、烦恼的时候，你不过是在锯一些无用的木屑。我院子里有一线恐龙的足迹——留在大石板和木头上的恐龙的足迹。它们是我从耶鲁大学皮氏博物馆里买来的，为了证明它的价值，馆长还来信介绍说，这些足迹是一亿八千万年前留下的。

　　你想去改变这一亿八千万年以前的恐龙留下的足迹吗？当然不会。而人的忧虑却和这种想法一样愚蠢：因为就算是180秒钟以前所发生的事情，我们也不可能回过头来纠正它。我们可以想办法改变180秒钟以前发生的事情所产生的影响，但我们永远无法改变当时所发生的事情。

　　唯一可以使过去的错误有价值的方法，就是很平静地分析错误，从中吸取教训——然后再把错误忘掉，并且以后不能再犯。

　　几年前，我开办了一个很大的成人教育补习班，分部设在很多城市，在维持费和广告费上花了很多钱。当时我只顾上课，既没有时间，也没有心情去管理财务。而且我当时很天真的认为不知道应该有一个优秀的业务经理来安排各项支出。

　　过了大概有一年的时间，我突然发现，虽然我们收入不少，但却没有获得一点利润。我本该立刻做两件事：第一，我应该认真分析错误，从中吸取教训。第二，像黑人科学家乔治·华盛顿·卡佛尔在全部财产损失后所做的那样，把这笔损失从脑子中抹去，然后再也不去提起。可是这两项我一样也没有做。相反的，我开始发起愁来，在很长时间里我都恍恍惚惚的，觉也睡不好。这时我又犯了同类的错误。真是“教20个人怎样做，比自己一个人去做，要容易得多。　　（待续）